Belle and Cal’s relationship is becoming more serious in Marshals, but keeping their romance hidden may be harder than either of them expected.
In an exclusive clip from the Nov. 23 episode of the Yellowstone spinoff, Cal (Logan Marshall-Green) and Belle (Arielle Kebbel) are seen cuddling in bed as they discuss how to avoid getting caught. Their secret relationship has reached a new stage, but both know they must be careful.
The scene begins with Belle reaching for her phone and asking Cal what time it is. He tells her it is almost time for their “staggered arrivals at the Bullet,” reminding her that they need to keep up their usual routine.

“Yes, sir,” Belle replies with a teasing tone. “Need to keep up our routine so we don’t get busted.”
Cal then asks whether she is making fun of his plans. Belle explains that sneaking around makes them sound like outlaws on the run.
Cal jokes that perhaps they already need some role-playing to make things more exciting. Belle brings up what happened in Salt Lake, making it clear that their previous hookup has made the situation more complicated.

She also agrees that Cal has a good reason to be cautious. Since they work together and live in a small town, their secret could easily become public.
“It’s a minefield, but I think we can navigate,” Cal says before the clip ends.
The romance between Belle and Cal has been building since Season 1, when the two characters shared a kiss after spending a late night together. That moment caught many fans by surprise, and Kebbel admitted she did not expect such a strong response.
“I guess in my mind, I was like, ‘Okay, it’s a kiss. Like, we know where this is going.’ But it was like, ‘Oh, it’s a kiss!’” the actress, 41, previously told PEOPLE.
She also said that seeing fans react to scenes the cast had already filmed keeps her on her toes.
Marshall-Green, 50, also felt the kiss was a natural step for the characters. He previously said the moment “felt earned” and explained that their connection would continue to develop.

The actor added that Belle and Cal become close in Season 1, not only physically but also in other ways. He also shared that he enjoys working with Kebbel.
With their relationship now becoming more intimate, the pair will have to balance their feelings with the risks of being discovered.
New episodes of Marshals air Sundays at 8 p.m. ET on CBS and are available to stream on Paramount+.